Résumé du texte : extrait de Race et histoire de Claude Levi- Strauss

Abdelouahed OUMAKI Agrégé de français et littérature

I-phase préparatoire :

Première lecture:

Le texte extrait de Race et histoire de Levi- Strauss aborde la question de la diversité culturelle et met en relief le relativisme culturel à l’aide des exemples qui démontrent et montrent que l’occidental supposé civilisé recourt aux mêmes normes utilisées par  les primitifs considérés comme barbares par l’européen. Du coup, il n’y a pas de différences entre le primitif et le civilisé puisque les deux se qualifient de barbares.

Thèse du texte : seul  le relativisme culturel nous préserve de la barbarie.

Deuxième lecture :

Unités de sens	Idées principales	Arguments	exemples
« Il semble… s’y résigner »	L’anormalité de la diversité cultuelle aux yeux des hommes	-la diversité culturelle est une monstruosité
« L’attitude … on vit »	Refus de la culture de l’autre remonte au passé	-nous refusons la culture qui n’a pas les mêmes normes que la notre -rejeter l’autre hors du monde civilisé. Le considérer sans culture	L’antiquité gréco-latine et la culture occidentale taxe l’autre de barbare et de sauvage
« Ce point de vue… apparition »	L’attitude du civilisé est paradoxale	-Le civilisé et le sauvage recourent aux mêmes modes  de pensée pour  taxer l’autre d’inhumain -l’humanité comme universel, est une notion   moderne, relative et fragile	-L’histoire moderne -les désignations opposées chez les anciens pour rejeter l’autre dans l’inhumain (fantômes, apparition, œuf de pou, singe de terre…
« Ainsi…à la barbarie »	Le paradoxe du relativisme culturel	refuser l’humanité à l’autre  nous rend inhumain	Anecdote des Grandes Antilles et la colonisation espagnole